КУМЫСФОРУМ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » КУМЫСФОРУМ » СОФТ » ПРОГРАММЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ


ПРОГРАММЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

PROMT Expert 8.0.297 Giant (Сборка, не требующая активации)

http://megalife.com.ua/uploads/posts/2008-01/1200980519_promt_expert_8_l.jpg

Версия в раздаче: 8.0.297
Последняя версия: 8.0.297
Операционная система: Win
Описание: Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.

Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.

Ключевые преимущества

Гарантированное качество перевода текстов любой сложности.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.

Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.

Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.

Основные возможности

Перевод документов
Мощный лингвистический редактор PROMT быстро и точно переводит документы различной тематики. В распряжении пользователя набор настроек экспертного уровня, что позволяет достичь качественного перевода узкоспециализированных текстов.

Встраивание переводчика в Microsoft Office
Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы непосредственно в приложениях Office. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода узкоспециализированных текстов.

Перевод Web-сайтов
Перевод иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Программа мгновенно переведет выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.

Пакетный перевод документов
Задачу перевода комплекта документов можно решить с помощью специального приложения "Переводчик файлов". В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.

Перевод сообщений в ICQ
Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».

Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader.
PROMT Expert 8.0 также встраивает функции перевода в офисное приложение с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.

Размер: 303 мБ

СКАЧАТЬ

0

2

Portable Cute Translator 3.02

http://i018.radikal.ru/0804/e2/f0fa6150780c.jpg


Cute Translator является мощной и в то же удобной программой перевода текстовых документов на/с 12 основных языков. Поддержанные языки - английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, нидерландский, греческий, русский, японский, корейский, Упрощенный китайский и Традиционный китайский языки. Новые языки постоянно добавляются.

Cute Translator очень быстро завершает перевод. Перевод выполняется он-лайн, так что Вам необходимо будет находиться в активном интернет-подключении, однако Вам не нужно будет долго ждать, даже длинные тексты перевода возвращаются мгновенно.

Cute Translator поддерживает многоязычную речь, что делает Ваш компьютер говорящим с Вами!

Вы можете открывать документы в Adobe PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, RTF, TXT, HTML и переводить их.

ОСОБЕННОСТИ:

- Переводит документы популярных форматов.

- Переводит электронную почту, разговоры в чате.

- Копируйте и вставляйте текст или напечатайте что-нибудь и получите перевод.

- Выполнение перевода на любом из 12 языков.

- Чтение вслух перевода на Американском варианте английского языка, британском варианте английского языка, французском, немецком, испанском, итальянском, нидерландском, португальском (Бразильском), японском, корейском, русском языках с механизмом Microsoft "Текст-в-речь".

- Программный интерфейс на английском, французском, немецком, испанском, итальянском, португальском, нидерландском языках.

- Преобразование между Упрощенным китайским и Традиционным китайским языком.

- Поменяйте источник и выходной язык простым щелчком мыши.

- Удобный в использовании встроенный редактор для редактирования переводов.

- Печать перевода.

- Автоматически загружает требуемые компоненты, например, механизм "Текст-в-речь" Microsoft или символы мультипликации прямо с веб-сайта Cute Translator.

- Различные опции, такие как копировать результат в буфер обмена после перевода, читать вслух результат после перевода.

- Прилагается Оперативный модуль обновления, чтобы обнаружить новую версию, доступную на данном веб-сайте.

Платформа: Win 98/ME/2000/XP/Vista

Размер: 1.7 Мб

Скачать | Download

   

    Зеркало | Mirror

   

    Зеркало №2 | Mirror №2

0

3

Мгновенный перевод TransLite

http://o.foto.radikal.ru/0701/aa06013c7af7.jpg

Мгновенный перевод
Словарь TransLite позволит мгновенно перевести слово или фразу в web-браузере или в офисном приложении - достаточно просто навести курсор! Не надо ждать пока загрузится переводчик и использовать буфер обмена.
3.500.000 терминов
Англо - русско - английский словарь содержит 3.5 миилиона словарных статей, более 200 тематик: от бухгалтерии и экономики до биофизики и квантовой механики.
функциональность
С помощью функции голосового воспроизведения вы сможете прослушать перевод, а запомнить его поможет режим заучивания слов Learner, использующий статистику ваших переводов...

Скачать Мгновенный перевод TransLite 6.2 MB

0

4

Socrat Internet Poliglot 3.0 - переводчик страниц Интернета.

       
   
   
       
переводчик страниц Интернета. Русская версия. Перевод страниц eng-rus. Встраивается в IE. Дополнительно словари для Arsenal Socrat Internet Basic v3.0

Перевод всей страницы одним кликом.

http://i031.radikal.ru/0802/4f/faac4b3e3900.jpg

Переводит любые англоязычные страницы Интернет на русский язык с полным сохранением всего оформления - картинок, шрифтов. Пользователь может просматривать любую нужную информацию, независимо от его знания английского языка. Встраивается непосредственно в Microsoft Internet Explorer версий 6.0 и выше в виде двух дополнительных окон Explorer Bar, в одном из которых (горизонтальном) показывается перевод html-страницы с сохранением всего оформления, в другом (вертикальном) - словари. Также может переводить только выделенный фрагмент, работать в однооконном режиме, синхронизироваться с браузером и т.д. Традиционно для повышения качества перевода подключаются специализированные словари.

СКАЧАТЬ

ЗЕРКАЛО

ЗЕРКАЛО

0

5

Babylon Professional 7.0.0.13

http://i005.radikal.ru/0711/18/957c55170763.jpg

Babylon-Pro – дружественное к пользователю интуитивное программное обеспечение для чтения и создания текстов. Достаточно щелкнуть на любом термине, чтобы мгновенно получить перевод, информацию или пересчитанное значение с помощью предлагаемых Babylon 13 больших языковых словарей, 1600 различных глоссариев на 70 языках и инструментов для пересчета значений. Комплект новаторских и дружественных к пользователю инструментов Babylon делает создание текстов на английском языке исключительно простым процессом.

Особенности :

- Мгновенный перевод из многочисленных пользовательских и собственных словарей Babylon, который обеспечивает возможность быстрого и легкого общения с международными партнерами и друзьями. Кроме того, можно прослушать правильное произношение слова, используя дополнительную функцию “Say-it”.

- Краткая информация, которую можно получить одним кликом, из специализированных глоссариев по таким областям, как медицина, компьютеры и Интернет, финансы и другие.

Скачать | Download : Babylon Professional 7.0.0.13 + Patch - 11.6 мб

Rapidshare

Ifolder

0

6

Babylon Pro 7.0.1.4

http://i004.radikal.ru/0712/ae/8b28f646384a.jpg

Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую.


Англо-русско-английский и другие словари можно закачать дополнительно с сайта с сайта разработчика. Кроме собственно словаря, который можно использовать в любое время, при онлайн-работе (т.е. во время подключения к Интернету) Babylon позволяет воспользоваться огромными базами данных, сосредоточенными в таких глоссариях, как Britannica, Amazon, Accuweather и др.

Homepage

Залито на: DepositFiles, Rapidshare

Интерфейс: English

Размер: 11.56Мб (Лекарство в комплекте)

0

7

Babylon Pro v6.0.0 Portable для чтения и создания текстов

http://soft-hard.net/uploads/1144402641_23288_00.jpg
http://soft-hard.net/uploads/1146419970_babylon-site-logo.gif

Дружественное к пользователю интуитивное программное обеспечение для чтения и создания текстов. Достаточно щелкнуть на любом термине, чтобы мгновенно получить перевод, информацию или пересчитанное значение с помощью предлагаемых Babylon языковых словарей, различных глоссариев на 70 языках и инструментов для пересчета значений. Комплект новаторских и дружественных к пользователю инструментов Babylon делает создание текстов на английском языке исключительно простым процессом. Мгновенный перевод из многочисленных пользовательских и собственных словарей Babylon, который обеспечивает возможность быстрого и легкого общения с международными партнерами и друзьями. Кроме того, можно прослушать правильное произношение слова, используя дополнительную функцию "Say-it". Краткая информация, которую можно получить одним кликом, из специализированных глоссариев по таким областям, как медицина, компьютеры и Интернет, финансы и другие. Пополняем свою коллекцию Portable софта!

Скачать Babylon Pro v6.0.0 Portable

0

8

TranslateIt! 6.0

http://i021.radikal.ru/0711/db/f8619227aca3.jpg

TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С нашей программой Вам не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное, достаточно просто подвести указатель мыши!


Все очень просто: запустите программу TranslateIt!, подведите указатель мыши к незнакомому слову и сразу же получите перевод - быстро и удобно. Но самое главное, Вам не надо отвлекаться от чтения, Вы не потеряете ход мысли и быстрее получите нужный результат. Вы можете переводить с английского и немецкого.

Как работает перевод наведением:

Принцип работы в этом режиме основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши. Теперь, если Вы встретите в иностранном тексте незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, не надо копировать слово в буфер обмена и вставлять в другое окно. Просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и мгновенно получите перевод.

Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Суть его заключается в возможности перевода даже тех слов, которые в явном виде не найдены в словаре, такие слова будут модифицированы (путем удаления или изменения окончания и/или приставки) и программа повторит поиск уже модифицированного слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова.

Примечание: Если по той или иной причине программе не удается получить перевод наведением, у Вас всегда остается возможность перевести нужное слово методом выделения.

Как работает перевод выделением:

Для некоторых программ перевод наведением может работать не корректно, но и в этом случае Вы сможете получить перевод интересующего Вас слова методом выделения, этот метод следуют применять также и в том случае если Вам необходимо перевести не одно слово, а словосочетание.

Сначала, переведите программу в режим перевода выделением (по умолчанию это делается "горячими клавишами" Shift+S), выделите нужное слово и нажмите клавишу Ctrl - Вы тут же получите перевод.

Функция "обратный перевод":

Если Вы хотите уточнить данный программой перевод, воспользуйтесь функцией обратного перевода. Для этого достаточно навести курсор мыши на нужный вариант перевода и нажать "горячую клавишу" (либо, если у Вас установлен режим перевода без нажатия "горячей клавиши", - ничего нажимать не нужно).

Функция "поиск похожих слов":

Если в переводимом слове допущена грамматическая ошибка, то программа не сможет найти его в словаре. В этом случаем можно попробовать найти слова, похожие по написанию на данное слово (что зачастую помогает быстро найти исходное слово).

Дополнительные возможности:

Теперь, новая версия TranslateIt! умеет переводить текст не только из таких приложений как Internet Explorer и Outlook Express, но и из браузеров Opera и FireFox, текстового редактора Word и интернет пейджера ICQ, а также из элементов управления любых программ, будь то элементы меню или окна сообщений.

Это значит что Вам теперь не страшна ни одна программа с английским интерфейсом! Просто подведите курсор к надписи на английском и тут же получите ее перевод!

19.11.2007 - TranslateIt! 6.0

- Добавлена поддержка Windows Vista

- Добавлен возможность перевода с использованием on-line словаря

- Добавлена возможность пословного перевода составных слов, например: "timezone", "worldclock"," Телепрограмма"

- Добавлена поддержка звуковых файлов формата MP3 для озвучивания переводимых слов

- Если переводимое слово входит в 3000 самых распространенных слов по мнению словаря Oxford то при переводе оно будет подчеркнуто

- Внесены изменения в модуль словообразования немецкого языка

- Упрощен интерфейс окна словаря

- Воспроизведение слов как голосом там и стандартным синтезатором теперь работает без задержек

Homepage

Залито на: DepositFiles, Rapidshare

Интерфейс: English / Русский

Размер: 9.99Мб (Лекарство в комплекте)

0

9

TranslateIt 6.2 Build 3 crack [Рус] Новая версия!

http://i013.radikal.ru/0802/cc/bf5418e57ae6.jpg

TranslateIt 6.2 Build 3 [Рус]

TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С нашей программой Вам не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное, достаточно просто подвести указатель мыши!

http://i013.radikal.ru/0802/cc/bf5418e57ae6.jpg

TranslateIt 6.2 Build 3 [Рус]

TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С нашей программой Вам не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное, достаточно просто подвести указатель мыши!

TranslateIt! принципиально отличается от обычных электронных словарей. С нашей программой Вам не нужно копировать неизвестное слово в буфер, не нужно запускать словарь и вставлять скопированное, достаточно просто подвести указатель мыши!

Все очень просто: запустите программу TranslateIt!, подведите указатель мыши к незнакомому слову и сразу же получите перевод - быстро и удобно. Но самое главное, Вам не надо отвлекаться от чтения, Вы не потеряете ход мысли и быстрее получите нужный результат.

Вы можете переводить как с английского, так и с немецкого.

Как работает перевод наведением

Принцип работы в этом режиме основан на уникальной технологии \"One touch capture\", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши. Теперь, если Вы встретите в иностранном тексте незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, не надо копировать слово в буфер обмена и вставлять в другое окно. Просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и мгновенно получите перевод.

Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Суть его заключается в возможности перевода даже тех слов, которые в явном виде не найдены в словаре, такие слова будут модифицированы (путем удаления или изменения окончания и/или приставки) и программа повторит поиск уже модифицированного слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова.

Примечание: Если по той или иной причине программе не удается получить перевод наведением, у Вас всегда остается возможность перевести нужное слово методом выделения.

Как работает перевод выделением

Для некоторых программ перевод наведением может работать не корректно, но и в этом случае Вы сможете получить перевод интересующего Вас слова методом выделения, этот метод следуют применять также и в том случае если Вам необходимо перевести не одно слово, а словосочетание.

Сначала, переведите программу в режим перевода выделением (по умолчанию это делается \"горячими клавишами\" Shift S), выделите нужное слово и нажмите клавишу Ctrl - Вы тут же получите перевод.

Функция \"обратный перевод\"

Если Вы хотите уточнить данный программой перевод, воспользуйтесь функцией обратного перевода. Для этого достаточно навести курсор мыши на нужный вариант перевода и нажать \"горячую клавишу\" (либо, если у Вас установлен режим перевода без нажатия \"горячей клавиши\", - ничего нажимать не нужно).

Функция \"поиск похожих слов\"

Если в переводимом слове допущена грамматическая ошибка, то программа не сможет найти его в словаре. В этом случаем можно попробовать найти слова, похожие по написанию на данное слово (что зачастую помогает быстро найти исходное слово).

Дополнительные возможности

Теперь, новая версия TranslateIt! умеет переводить текст не только из таких приложений как Internet Explorer и Outlook Express, но и из браузеров Opera и FireFox, текстового редактора Word и интернет пейджера ICQ, а также из элементов управления любых программ, будь то элементы меню или окна сообщений.

Это значит что Вам теперь не страшна ни одна программа с английским интерфейсом! Просто подведите курсор к надписи на английском и тут же получите ее перевод!

Размер:10.1 Мб

0

10

TranslateIt! 6.5 + дополнительные словари

http://i021.radikal.ru/0711/db/f8619227aca3.jpg

TranslateIt! - контекстный англо-русский, немецко-русский, испано-русский и русско-английский словарь.

Запустите программу TranslateIt!, подведите указатель мыши к незнакомому слову и сразу же получите перевод - быстро и удобно. Но самое главное, Вам не надо отвлекаться от чтения, Вы не потеряете ход мысли и быстрее получите нужный результат.

Изменения в последней версии:

- Ускорена загрузка словарей в окне словаря

- Ускорен поиск похожих слов

- Добавлены быстрые настройки при первом запуске

- В англо-русский словарь добавлено более 700 словарных статей со степенями сравнения прилагательных

- В немецко-русский словарь добавлено около 35000 словарных статей

- В русско-английский словарь добавлено более 18000 словарных статей

- В комплект словарей добавлен компьютерный англо-русский словарь

- Добавлены настройки шрифта и его размера

- Добавлена возможность перетаскивания окна с переводом

- Исправлены ошибке при пословном переводе

0

11

Portable Magic Translator 8.01

http://i029.radikal.ru/0805/60/03341c06984f.jpg


Magic Translator - программа для перевода любых текстов (документов, писем, веб-страниц) с одного языка на другой. Поддерживаются языки: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, датский, русский, китайский, корейский и японский. Может сохранять или печатать переведенные тексты. Присутствует полная поддержка юникода.

Magic Translator can translate word, sentence, passage, Web page, Web site among 11 languages: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Chinese, Korean, Japanese. You can randomly choose the source and the destination language both from the 11 languages above.

Version 8 adds support for Unicode, display of Chinese, Japanese, Korean, Russian characters on English and European edition of Microsoft Windows, and may include unspecified updates, enhancements, and bug fixes. Works with Windows Vista.

Features:

-Translate whatever you can imagine, document, web contents, letters, chats, and emails and more.

-Translation among 11 language: English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Chinese, Korean and Japanese.

-Build-in, full-featured Word processor.

-Support Microsoft Word, Notepad, WordPAD, Adobe Acrobat, Outlook Express, Outlook, Internet Explorer, Netscape Navigator, Frontpage and more.

-100% Unicode compatible.

Homepage: _http://www.zhangduo.com/translator.html

Платформа: Windows 98/ME/2000/XP/2003/Vista

Язык Интерфейса: Eng

Размер: 1.52 Мб (Лекарство не требуется)

0


Вы здесь » КУМЫСФОРУМ » СОФТ » ПРОГРАММЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ